№ 3 (2025): Июль-Сентябрь | Вестник ВГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация

Перейти к основному контенту Перейти к главному меню навигации Перейти к нижнему колонтитулу сайта

Опубликован: 2025-10-01

Теоретическая и прикладная лингвистика

КОНТЕКСТУАЛЬНОЕ РАСПОЗНАВАНИЕ СЕМАНТИКИ МНОГОЗНАЧНЫХ СЛОВ СИСТЕМАМИ МАШИННОГО ПЕРЕВОДА

А. В. Новиков

6-15

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/6-15
Просмотры аннотации: 210 | PDF загрузки: 84
- PDF
ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ КАК ПЕРЕДАЧА СОЦИОКОГНИТИВНЫХ СТРУКТУР

Т. С. Мозоль

16-24

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/16-24
Просмотры аннотации: 108 | PDF загрузки: 85
- PDF
ИРОНИЯ В РУССКОЯЗЫЧНЫХ IT-СООБЩЕСТВАХ

А. И. Акулович

25-35

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/25-35
Просмотры аннотации: 100 | PDF загрузки: 83
- PDF
ЗАГОЛОВОК КАК СРЕДСТВО ОТРАЖЕНИЯ СОДЕРЖАНИЯ МУЛЬТИПЛИКАЦИОННОГО ФИЛЬМА

Е. Н. Подтележникова

36-45

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/36-45
Просмотры аннотации: 97 | PDF загрузки: 67
- PDF
ИЗ ОПЫТА МОДЕЛИРОВАНИЯ СЛОВАРЕЙ В СОВРЕМЕННОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ

Е. М. Григорьева

46-54

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/46-54
Просмотры аннотации: 207 | PDF загрузки: 42
- PDF

Сопоставительные исследования и перевод

«ГОСТЕВАЯ ПРОПИСКА» РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ В ПЕРЕВОДЕ АНГЛИЙСКОГО ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА

А. П. Бабушкин

55-60

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/55-60
Просмотры аннотации: 87 | PDF загрузки: 83
- PDF
ПРИНЦИПЫ ИДЕОГРАФИРОВАНИЯ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ФЕНОМЕНОВ (НА МАТЕРИАЛЕ СЛОВАРЕЙ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ)

И. А. Воронцова

61-69

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/61-69
Просмотры аннотации: 65 | PDF загрузки: 40
- PDF
ТРУДНОСТИ СИНХРОННОГО ПЕРЕВОДА АМЕРИКАНСКОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ ЖАНРА ПОЛИТИЧЕСКИХ ДЕБАТОВ)

В. А. Буряковская

70-77

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/70-77
Просмотры аннотации: 102 | PDF загрузки: 60
- PDF

Языки народов зарубежных стран

ИМЕННАЯ КЛАССИФИКАТИВНОСТЬ: О ПЛОСКИХ ПРЕДМЕТАХ НЕСТАБИЛЬНОЙ ФОРМЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

О. О. Борискина, О. А. Голикова

78-86

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/78-86
Просмотры аннотации: 70 | PDF загрузки: 48
- PDF
МАРКЕМНЫЙ АНАЛИЗ ЯЗЫКА РОМАНА АФРЫ БЕН ОРУНОКО, ИЛИ ЦАРСТВЕННЫЙ РАБ

О. Г. Артемова

87-99

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/87-99
Просмотры аннотации: 94 | PDF загрузки: 39
- PDF
АНАЛИЗ МАРКЕМНОГО СОСТАВА РОМАНА «УЗНИК НЕБА» КАРЛОСА РУИСА САФОНА

Е. В. Долбилова, А. А. Кретов

100-108

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/100-108
Просмотры аннотации: 84 | PDF загрузки: 48
- PDF
РЕАЛИЗАЦИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОГО ПОТЕНЦИАЛА ТОПОНИМА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ПРОИЗВЕДЕНИИ

Ю. Н. Глухова, Е. А. Алексеева

109-114

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/109-114
Просмотры аннотации: 102 | PDF загрузки: 64
- PDF
ФЕНОМЕН «МУЗЫКАЛЬНАЯ ЭКЗИСТЕНЦИЯ» В АНГЛИЙСКОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ Э. БЁРДЖЕССА)

Л. В. Коробко, С. В. Могильниченко

115-123

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/115-123
Просмотры аннотации: 84 | PDF загрузки: 38
- PDF
ТАКТИКА УСТУПКИ В ЭТНИЧЕСКОЙ СТЕНДАП-КОМЕДИИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ВЫСТУПЛЕНИЙ АЗИАТСКИХ КОМИКОВ)

Д. С. Дудкова

124-132

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/124-132
Просмотры аннотации: 82 | PDF загрузки: 46
- PDF

Русский язык и языки народов Российской Федерации

МОДЕЛИ ОБРАЗОВАНИЯ ЭЛЕМЕНТАРНО-ОСНОВНЫХ ДВУСЛОЖНЫХ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ СО ВТОРЫМ КОМПОНЕНТОМ -ВОД

А. Б. Пешкова

133-141

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/133-141
Просмотры аннотации: 57 | PDF загрузки: 41
- PDF
АНАЛИЗ РУССКИХ ГЛАГОЛОВ С НУЛЕВЫМ СУФФИКСОМ

Ю. А. Стародубцева, А. А. Кретов

142-152

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/142-152
Просмотры аннотации: 116 | PDF загрузки: 61
- PDF

Рецензии и обзоры

НОВЫЙ УЧЕБНИК ПО ПРАКТИКЕ УСТНОЙ И ПИСЬМЕННОЙ КОММУНИКАЦИИ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Л. И. Гришаева

153-157

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/3/153-157
Просмотры аннотации: 123 | PDF загрузки: 40
- PDF