К проблеме речевой избыточности: слова-паразиты
Аннотация
В статье анализируются функционально-семантические разновидности слов-паразитов в речи современной молодежи. Представлены результаты лингвистического анализа парентез, полученных экспериментальным методом (опрос, анкетирование) в аспекте их психолого-семантической наполненности. Поднимается вопрос об осознанной мотивации говорящего в процессе речевого акта с целью использования парентез. Новизна исследования видится в том, что выделены функционально-семантические блоки, фиксирующие слова-паразиты с позиции интенций говорящего, а также включено описание их текстообразующих функций. Актуальность исследования обусловлена возрастающей проблемой активизации слов-паразитов в речи современной молодежи. Автор останавливается на понятии «парентеза» в значении «слова-паразиты» и точках зрения на проблему их функционирования в различных речевых аспектах. Доказано, что слова-паразиты имеют определенную смысловую нагрузку и независимо от их неосознанного употребления выполняют конкретные функции в речевом акте. Предлагается классификация слов-паразитов в функционально-психолого-семантическом аспекте. Выполнен обзор наиболее употребляемых слов-паразитов с указанием мотивационной составляющей, входящей в интенции говорящего.
Скачивания
Литература
2. Franko E. P. E`kologiya yazy`ka v sovremennom obshhestve [Ecology of language in modern society]. In: Politicheskaya lingvistika. 2019. No. 5. Pp. 26–34.
3. Kostomarov V. G. Jazy`kovoj vkus e`poxi. Iz nablyudenij nad rechevoj praktikoj mass-media [The language taste of the epoch. Some observations on speech practices of mass media]. Sankt-Peterburg: Zlatoust, 1999.
4. Krongauz M. A. Klyuchevy`e slova epokhi [Key words of the epoch]. In Slovo.ru: Baltijskij akcent. 2010. No. 1–2. Pp, 69-76.
5. Myullerova O. V. Liki yazy`ka [Faces of language]. M. : Nasledie, 1998. Pp. 251–263.
6. Antonova, V. V. O tekstoobrazuyushhem potenciale parentezy` v sovremennom russkom yazy`ke [On the text-forming potential of the parenthesis in the modern Russian language]. In Rusistika. 2012. No. 2. Pp. 30–35.
7. Gorbunova I. V. Sociolingvisticheskij e`ksperiment v obra-zovatel`nom prostranstve: k probleme ispol`zovaniya slov-parazitov v russkoj razgovornoj rechi [Sociolinguistic experiment in education: on the problem of using words-parasites in Russian colloquial speech]. In Biznes-obrazovanie v ekonomike znanij. 2019. No. 1 (12). Pp. 12–17.
8. Shmeleva T. V. «Tak skazat`» i «kak govoritsya» [“So to say” and “as it is said”. In Sluzhebnyje slova: Sbornik statej. Novosibirsk, 1987. Pp. 125–132.
9. Aleksandrova O. A. Rechekommunikativny`j status pauzy` kolebaniya [The status of hesitative pauses in speech and communication]. Velikij Novgorod, 2004.
10. Kur`yanovich A. V. Invektivny`e rechevy`e zhanry` v prostranstve sovremennoj mezhlichnostnoj kommunikacii [Invective speech genres in interpersonal communication]. In: Vestnik TGPU. 2005. No. 3. Pp. 106–112.
11. Litvinova G. M. K probleme upotrebleniya slov-parazitov v sovremennom russkom yazy`ke [On the problem of the “words-parasites usage]. In Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 22. Teoriya perevoda. 2012. No. 2. Pp. 55–69.
12. Bel`chikov Yu. A. O roli SMI v processe demokratizacii russkogo literaturnogo jazyka [On the role of mass media in the process of democratization of the Russian standard language]. In Vestnik elektronnykh i pechatnykh SMI. 2011. No. 13. P. 7.
13. Grice G. Logika i rechevoe obshhenie. [Logic and communication]. In: Novoe v zaru-bezhnoj lingvistike. Moscow, 1985. Vol. 16. Pp. 5–24.
