Структурно-семантические особенности окказионализмов Е. Некрасовой
Аннотация
В статье описаны структурно-семантические особенности окказионализмов в прозе Е. Некрасовой, которые являются проявлением характерных черт постмодернизма в творчестве писательницы. Основным методом исследования авторских новообразований является структурный и контекстный анализ окказиональных языковых средств, используемых Е. Некрасовой в рассказах из сборников «Калечина-Малечина», «Сестромам. О тех, кто будет маяться», «Домовая любовь». Одним из способов аффиксального образования окказионализмов в прозе Е. Некрасовой является префиксация, в том числе чрезступенчатое образование. Окказионализмы, образованные путем словосложения, были проанализированы в соответствии с типом связи производящих основ. Также были выделены такие способы, как междусловное наложение, контаминация, нестандартное фонетическое дублирование звуков в рамках одного слова. Наиболее яркой чертой идиостиля Е. Некрасовой являются окказиональные дефисные комплексы, которые используются для привлечения внимания читателя к значимым сюжетообразующим элементам повествования. Проведена расширенная классификация окказиональных дефисных комплексов: по частеречной принадлежности опорного компонента, по функции в предложении, по количеству объединяемых слов, по тематике. Были выделены тематические группы антропонимов, топонимов, наименований лиц, артефактов, признаков. К основным функциям дефисных окказиональных комплексов в прозе Е. Некрасовой относятся номинативная, эмоционально-оценочная, интертекстуальная, компрессивная, функция языковой игры. Проведенный анализ структурно-семантических особенностей позволил сделать вывод о том, что окказионализмы Е. Некрасовой служат не только для точного выражения мысли, привлечения внимания читателя нестандартной формой, создания комического эффекта и иронии, но и помогают рассказать о проблемах современного общества в целом и отдельного человека в частности.
Скачивания
Литература
Senko E. V. Neologizaciya v sovremennom russkom yazy`ke koncza XX veka: mezhurovnevy`j aspect [Neologization in the Modern Russian Language of the late twentieth century: the inter-level aspect]. Dis. Doctor of Philology. sciences. Volgograd, 2000. 430 p.
Alatortseva S. I. Problemy` neologii i russkaya neografi ya [Problems of neology and Russian neography]. Dis. Doctor of Philology. sciences. St. Petersburg, 1998. 317 p.
Kostomarov V. G. Yazy`kovoj vkus e`poxi: iz nablyudenij nad rechevoj praktikoj mass-media [The linguistic taste of the epoch: from observations on the speech practice of mass media]. M.: Pedagogika-press, 1994. 247 p.
Stepanov Yu. S. Al`ternativny`j mir. Diskurs. Fakt I princip prichinnosti [Alternative world. Discourse. Fact and the principle of causality]. In: Language and science at the end of the XX century. M., 1995. Pp. 33–44.
Podtelezhnikova E. N., Lutsenko A. Yu. Yazy`kovy`e osobennosti idiostilya Evgenii Nekrasovoj [Linguistic features of the idiostyle of Evgenia Nekrasova]. In: Vestnik Voronezh. State University. Ser. Linguistics and intercultural communication. 2022. No. 4. Pp. 106–114.
Podtelezhnikova E. N., Lutsenko A. Yu. Tekstovy`e markery` idiostilya E. Nekrasovoj [Text markers of the idiostyle of E. Nekrasova]. In: Topical issues of modern philology and journalism. Voronezh, 2022. No. 4. Pp. 53–60.
Feldman N. I. Okkazional`ny`e slova i leksikografi - ya [Occasional words and lexicography]. In: Questions of linguistics. 1957. No. 4. Pр. 64–73.
Gugunava D. V. Specifi ka slovoproizvodstva v literaturnoj kritike proizvedenij postmodernizma [Specifi city of word production in literary criticism of postmodernism works]. Abstract of the dissertation of the Candidate of Philological sciences. Nizhny Novgorod State University named after N. I. Lobachevsky. Nizhny Novgorod, 2003. 23 p.
Zaitseva S. V. Okkazional`ny`e slova i leksikografi ya [Occasionalisms as a game resource of Nabokov texts]. In: Social Sciences. 2010. No. 1. Pp. 135–140.
Nekrasova E. I. Sestromam. O tex, kto budet mayat`sya [Sestromam. About those who will be worried]. Moscow: AST Publishing House: Edited by Elena Shubina, 2019. 379 p.
Nekrasova E. I. Kalechina-Malechina [Kalechina-Malechina]. Moscow: AST Publishing House: Edited by Elena Shubina, 2018. 288 p.
Shvedova N. Yu. Russkaya grammatika [Russian grammar]. M.: Nauka, 1980. Vol. 1. Phonetics. Phonology. Accent. Intonation. Word formation. Morphology. 783 p.
Arutyunova N. D. Anomalii i yazy`k (k probleme yazy`kovoj kartiny` mira) [Anomalies and language (on the problem of the linguistic picture of the world)]. In: Questions of linguistics. 1987. No. 3. Pр. 3–20.
Fedorova L. L. Russkoe slovoslozhenie: mezhdu leksikoj i grammatikoj [Russian word composition: between vocabulary and grammar]. In: Proceedings of the V. V. Vinogradov Institute of the Russian Language. 2019. No. 20. Pр. 276–285.
Nekrasova E. I. Domovaya lyubov` [Domovaya lyubov]. Moscow: AST Publishing House: Editorial office of Elena Shubina, 2021. 250 p.
Yanko-Trinitskaya N. A. Slovoobrazovanie v sovremennom russkom yazy`ke [Word formation in modern Russian] M.: Indrik, 2001. 504 p.
Ulukhanov I. S. Edinicy slovoobrazovatel`noj sistemy` russkogo yazy`ka i ix leksicheskaya realizaciya [Russian language word-formation system units and their lexical implementation]. M.: IRYA RAS; Russian Dictionaries, 1996. 222 p.
Gusamova A. Monolajf. O «Kvartirae» Evgenii Nekrasovoj [Monolife. About the "Apartment" of Evgenia Nekrasova]. In: Questions of literature. 2021. Issue 9. Available at: https://voplit.ru/column-post/monolajf-o-kvartirae-evgenii-nekrasovoj/
Nikolina N. A. Aktivny`e processy` v yazy`ke sovremennoj russkoj xudozhestvennoj literatury` [Active processes in the language of modern Russian fi ction]. M.: GNOSIS, 2009. 336 p.
Skovorodnikov A. P. Kontaminaciya slovoobrazovatel` naya [Word-formation contamination]. In: Culture of Russian speech: An Encycl. Dictionary-reference. Moscow: Flint, 2007. Pp. 272–274.
Panov M. V. Trudy` po obshhemu yazy`koznaniyu I russkomu yazy`ku [Works on general linguistics and the Russian language]. M.: Languages of Slavic culture, 2007. Vol. 2. 848 p.
Nikolina N. A. Funkcionirovanie defi sny`x kompleksov v sovremennoj rechi [Functioning of hyphenated complexes in modern speech]. In: Bulletin of the Nizhny Novgorod University named after N. I. Lobachevsky. 2011. No. 6. Pр. 467–469.
Spiridonov A. V. Funkcionirovanie okkazional`ny`x defi sny`x kompleksov v romane V. Aksenova «Redkie zemli» [Functioning of occasional hyphenated complexes in V. Aksenov's novel "Rare lands"]. In: Philology and Culture. 2013. No. 1. Pp. 105–109.
Kovyneva I. A. Golofrazis kak sposob e`konomii yazy`kovy`x usilij [Holofrasis as a way to save language efforts]. In: Baltic Humanitarian Journal. 2017. No. 4, Vol. 6. Pp. 110–112.
Podtelezhnikova E. N., Pavlova S. S. Osobennosti funkcionirovaniya precedentnogo imeni Venera [Features of the functioning of the precedent name Venus]. In: Topical issues of modern philology and journalism. 2022. No. 3. Pp. 19–25.
Kretov A. A. Sistemnaya russkaya fonemologiya: monografiya [Systemic Russian phonemology: monograph]. Voronezh: VSU Publishing House, 2020. 198 p.
Babenko N. G. Okkazional`noe v xudozhestvennom tekste. Strukturno-semanticheskij analiz: ucheb. Posobie [Occasional in a literary text. Structural and semantic analysis: studies. manual]. Kaliningrad, 1997. 84 p.
Rakhimkulova G. F. Olakrez Narcissa. Proza Vladimira Nabokova v zerkale yazy`kovoj igry` [Olakrez Narcissa. Vladimir Nabokov's Prose in the mirror of the Language game]. Rostov-on-Don, 2003. 320 p.
