НАРЕЧИЯ НА -МА (-МЯ) В РУССКОМ ЯЗЫКЕ:  ПОИСК ПРОИЗВОДЯЩЕГО СЛОВА

И. А. Меркулова; А. А. Кретов

doi:10.17308/lic/1680-5755/2025/2/142-151

И. А. Меркулова Воронежский государственный университет
А. А. Кретов Воронежский государственный университет

DOI: https://doi.org/10.17308/lic/1680-5755/2025/2/142-151

Ключевые слова: наречие, происхождение, адвербиализация, падежная форма

Аннотация

В современном русском языке имеется группа наречий на -ма(-мя), функционирующих в классической и современной прозе, диалектах и разговорном употреблении (стоймя, сидмя, лежмя и др.). Авторы отмечают ряд особенностей их употребления. Во-первых, возможны варианты в их оформлении (на -ма, -мя, -ми, -мы, -ме) и ударении, а также встречаются однокоренные наречия, совпадающие по значению. Во-вторых, сочетаясь с глаголами, нередко они повторяют глагольный корень и образуют устойчивые обороты, так называемые этимологические фигуры (fi gura etimologica) – прием, традици онный для древнерусского языка. В-третьих, данные наречия выступают как обстоятельства в функции усиления обозначенного глаголом действия. Действительно, подавляющее большинство глаголов, с кото рыми взаимодействуют эти наречия, обозначают действия, способные проявлять разную степень ин тенсивности. В статье рассматриваются различные точки зрения лингвистов прошлого и настоящего на проблему образования этих наречий, так как их происхождение по-прежнему остается неясным. Авторы собрали и проанализировали научную литературу, посвященную этим наречиям, их частотные характеристики, установили время первой фиксации в текстах и предложили системный взгляд на об разование форм на -ма (-мя). В статье восстанавливаются начальные формы имен, а также исходное значение сравнения-подобия форм творительного падежа. Поддерживается и аргументируется точка зрения об адвербиализации форм творительного падежа двойственного числа имени как способе образо вания наречий на -ма (-мя), высказанная в свое время А. А. Шахматовым, замеченная В. В. Виноградовым и отраженная (правда, не совсем последовательно) в «Русском этимологическом словаре» А. Е. Аникина.

Скачивания

Данные скачивания пока не доступны.

Биографии авторов

И. А. Меркулова, Воронежский государственный университет

доктор филологических наук, доцент кафедры теоретической и прикладной лингвистики

А. А. Кретов, Воронежский государственный университет

доктор филологических наук, профессор кафедры теоретической и прикладной лингвистики

Литература

1. Тельпов Р. Е. Историческая грамматика : фонетика, морфология : пособие для студ. высш. учебных завед. фил. профиля. М. : Гос. ИРЯ им. А. С. Пушкина, 2024. 132 с.
2. Копосов Д. Р. Наречие. Динамика классификации феномена // Ученые записки Казан. гос. у-та. 2008. Т. 150, кн. 6. С. 208–216.
3. Панова Г. И., Городнянская П. А. Функционально-семантическая типология лексикализованных предложно-падежных сочетаний наречного характера // Вестник Новосиб. гос. ун-та. Сер.: История, Филология. 2013. Т. 12, вып. 2. Филология. С. 60–64.
4. Панова Г. И. Морфология современного русского литературного языка : учеб. пособие для вузов. М. : Юрайт, 2022. 564 с.
5. Панова Г. И., Кузьмина А. Е. Проблема определения диапазона наречия в русском языке // Мир науки, культуры, образования. 2022. № 6 (97). С. 580–583.
6. Шарандин А. Л. Морфология современного русского языка : учеб. пособие. М. : Флинта, 2021. 360 с.
7. Мельчук И. А. Курс общей морфологии. Т. I. Введение. Ч. 1. Слово / ред. Н. В. Перцов ; пер.: Н. Н. Перцова, Е. Н. Саввина, И. А. Мельчук. М. : Языки славянской культуры, 1997. 417 с.
8. Черепанова О. А. Об одном непродуктивном типе наречий в русском языке // Исследования по грамматике русского языка. Л., 1973. Вып. 5. С. 198–214.
9. Соколова М. А. Как же возникли наречия на -мя, -ма (кишмя, стоймя)? // Очерки по лексикологии : сб. науч. работ. Л., 1973. C. 5–19.
10. Вербовий М. В. Прислівники із суфіксами -МА, -МИ, -МО в історії української мови // Мовознавство. 1993. № 4. С. 42–45.
11. Пожарицкая С. К., Самсонова Н. Л. Некоторые наблюдения над структурой и семантикой наречий в одной диалектной системе (д. Деулино Рязанского р-на Рязанской обл.) // Русский язык в научном освещении. 2013. № 1 (25). С. 111–134.
12. Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка : словоизменение : около 100 000 слов. 2-е изд., стереотип. М. : Русский язык, 1980. 879 с.
13. Колесов В. В. Древнерусский литературный язык. Л. : Изд-во ЛГУ, 1989. 294 c.
14. Зализняк А. А. Труды по акцентологии. М., 2011. Т. II. Древнерусский и старовеликорусский акцентологический словарь-указатель (XIV–XVII вв.).
15. Шахматов А. А. Историческая морфология русского языка. М., 1957. 400 c.
16. Потебня А. А. Из записок по русской грамматике. М., 1958. Т. 1–2.
17. СРНГ – Словарь русских народных говоров / Академия наук СССР, Институт русского языка, Словарный сектор. М. : Наука ; Ленинград : Наука, Ленинградское отд-ние, 1965–….
18. Журавлев А. Ф. Об одном периферийном явлении в русской морфологии : категория числа у наречия // Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 1978. М., 1980. С. 226–237.
19. Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). М. : Высш. школа, 1947.
20. Пожарицкая С. К. Редупликация и смежные явления в русской литературной и диалектной речи // Громовские чтения. Вып. 3. Живое народное слово и костромской край : сб. материалов и исслед. Междунар. науч. конф. Кострома, 7–9 нояб. 2016 г. Кострома : КГУ, 2016. C. 264–271.
21. БАС-3 – Большой академический словарь русского языка : [более 150 000 слов русского языка его классического (XIX в.) и нового (XX–XXI вв.) перио дов] / [гл. ред. 1–9 т. К. С. Горбачевич, научный координатор 10–12 т. и гл. ред. 13–23 т. А. С. Герд] ; Рос. акад. наук, Ин-т лингв. исслед. М. ; СПб. : Наука, 2004–.
22. Лиукконен К. Восточнославянские отглагольные существительные на – М-. Том I. Хельсинки : Хельсинкский ун-т, 1987. 224 с. (Slavica Helsingiensia).
23. Варбот Ж. Ж. Кари Лиукконен. Восточнославянские отглагольные существительные на *-m / *-ma / *-mo. Хельсинки, 1987 (= Slavica Helsingiensia, 5) // Этимология, 1988–1990. М. : Наука, 1993. C. 193–197.
24. БТС – Большой толковый словарь русского языка / гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб. : Норинт, 2004. 1536 с.
25. КЭСРЯ – Шанский Н. М. Краткий этимологический словарь русского языка. М. : Просвещение, 1971. 542 с.