Параметрический анализ чеченско-русского словаря
Ключевые слова:
чеченский язык, параметрический анализ, стратификация, ядро, кавказские языки
Аннотация
В статье рассматривается метод параметрического анализа лексики (ПАЛ), разработанный и реализованный Владимиром Тихоновичем Титовым, примененный к одному из представителей северо-кавказских языков – чеченскому. Главная задача данного метода – выделение 4 ядер лексики языка: функционального (длина слова), синтагматического (количество фразеологизмов), парадигматического (количество синонимов) и эпидигматического (количество значений).
Скачивания
Данные скачивания пока не доступны.
Литература
1. Matsiev A. G. Essays on the lexicology of the modern Chechen language [Text] / Chechen-Ingush. scientific researcher Institute of History and literature. Grozny: Chech.-Ing. Prince Publishing House, 1973. 146 p.
2. Israilova L. Y. Anglicisms in the Chechen language: abstract. diss. ... cand. filol. sciences. Grozny, 2010. 22 p.
3. Almurzaeva P. H. The borrowed vocabulary of the Chechen language : abstract. diss. cand. filol. sciences. Moscow, 2012. 22 p.
4. Selmurzaeva K. R. Lexical and semantic development of Turkic borrowings in the Chechen language (based on the Kumyk language) : abstract. diss. ... cand. filol. sciences. Makhachkala, 2012. 22 p.
5. Yusupova S. S. New words and meanings in the Chechen language (post-Soviet period): dissertation ... cand. filol. Sciences. Grozny, 2007. 186 p.
6. Magomedkhanov M. M. The problem of national-Russian phraseology. Makhachkala: Dag. Prince publishing house 1988. 130 p.
7. Baysultanov D. Chechen-Russian phraseological dictionary. Grozny: Book, 1992. 320 p.
8. Adzhieva I. U. Somatic phraseological units of the Chechen and Russian languages in a comparative aspectabstract. diss. ... cand filol. sciences. Makhachkala 2013. 24 p.
9. Abdulazimova T. Kh. Synonyms and synonymic relations in the vocabulary of the Chechen language : abstract. diss. ... cand. filol. sciences. Makhachkala, 2007. 22 p.
10. Ilyasova R. S. Anthony in the modern Chechen language in comparison with the Russian language : abstract. diss. ... cand. filol. sciences. Makhachkala, 2013. 22 p.
11. Sigauri I. M. The native vocabulary of the Chechen language : diss. ... cand. filol. sciences. Moscow, 2011. 20 p.
12. Matsiev A. G. Chechen-Russian Dictionary: About 20,000 words: From adj. brief grammar Chechen essay. lang / comp. A. G. Matsiev. Moscow: GIS, 1961. 629 p.
13. Titov V. T. General Quantitative Lexicology of Romance Languages. Voronezh: Publishing house of Voronezh. state University, 2002. 240 p.
14. Titov V. T. Private quantitative lexicology of Romance languages: Monograph. Voronezh: Publishing house of Voronezh. state University, 2004. 552 p. 15. Kretov A. A., Merkulova I. A. Dynamics and stability in the lexical system of Slavic languages. In: Dynamics and stability of lexical and word systems of words’s words. Thematic block. XIV International Congress of Words. 10.09. September 16, 2008, Ohrid, Republic of Macedonia. Kyiv, 2008. Pp. 39–65.
16. Kretov A. A., Merkulova I. A., Titov V. T. Problems of quantitative lexicology of Slavic languages. In: Questions of linguistics. 2011. No. 1. Pp. 52–65.
17. Voevudskaya O. M. The concept of the ideographic dictionary of the main lexical fund of Germanic languages. Voronezh: SCIENCE-UNIPRESS, 2015. 343 p.
18. Kretov A. A. end others. The unity of Europe according to vocabulary: monograph. Voronezh: Voronezh State University Publishing House, 2016. 412 p.
19. Merkulova I. A. Lexical nucleology of Slavic languages : abstract. diss. ... doctor. filol. sciences. Tver, 2018. 35 p.
20. Zipf G. K. The Psycho-Biology of Language: an introduction to dynamic philology. Cambridge: Mass. MIT Press, 1965. 336 p.
21. Desherieva T. I. Nakh languages. In: Languages of the world. Caucasian languages. M.: Academia, 1999. Pp. 166–173.
22. Desherieva T. I. The Chechen language. In: Languages of the world. Caucasian languages. M .: Academia, 1999. Pp. 173–186.
23. Alekseev M. E. Nakh-Dagestan languages. In: World Languages. Caucasian languages. M.: Academia, 1999. Pp. 156–166.
24. Starodubtseva Yu. A. The parametric core of the Russian language vocabulary according to the "Dictionary of the Russian language in 4 volumes" edited by A. P. Evgenieva (2nd ed.) : diss. ... cand. filol. sciences. Voronezh, 2018. 275 p.
2. Israilova L. Y. Anglicisms in the Chechen language: abstract. diss. ... cand. filol. sciences. Grozny, 2010. 22 p.
3. Almurzaeva P. H. The borrowed vocabulary of the Chechen language : abstract. diss. cand. filol. sciences. Moscow, 2012. 22 p.
4. Selmurzaeva K. R. Lexical and semantic development of Turkic borrowings in the Chechen language (based on the Kumyk language) : abstract. diss. ... cand. filol. sciences. Makhachkala, 2012. 22 p.
5. Yusupova S. S. New words and meanings in the Chechen language (post-Soviet period): dissertation ... cand. filol. Sciences. Grozny, 2007. 186 p.
6. Magomedkhanov M. M. The problem of national-Russian phraseology. Makhachkala: Dag. Prince publishing house 1988. 130 p.
7. Baysultanov D. Chechen-Russian phraseological dictionary. Grozny: Book, 1992. 320 p.
8. Adzhieva I. U. Somatic phraseological units of the Chechen and Russian languages in a comparative aspectabstract. diss. ... cand filol. sciences. Makhachkala 2013. 24 p.
9. Abdulazimova T. Kh. Synonyms and synonymic relations in the vocabulary of the Chechen language : abstract. diss. ... cand. filol. sciences. Makhachkala, 2007. 22 p.
10. Ilyasova R. S. Anthony in the modern Chechen language in comparison with the Russian language : abstract. diss. ... cand. filol. sciences. Makhachkala, 2013. 22 p.
11. Sigauri I. M. The native vocabulary of the Chechen language : diss. ... cand. filol. sciences. Moscow, 2011. 20 p.
12. Matsiev A. G. Chechen-Russian Dictionary: About 20,000 words: From adj. brief grammar Chechen essay. lang / comp. A. G. Matsiev. Moscow: GIS, 1961. 629 p.
13. Titov V. T. General Quantitative Lexicology of Romance Languages. Voronezh: Publishing house of Voronezh. state University, 2002. 240 p.
14. Titov V. T. Private quantitative lexicology of Romance languages: Monograph. Voronezh: Publishing house of Voronezh. state University, 2004. 552 p. 15. Kretov A. A., Merkulova I. A. Dynamics and stability in the lexical system of Slavic languages. In: Dynamics and stability of lexical and word systems of words’s words. Thematic block. XIV International Congress of Words. 10.09. September 16, 2008, Ohrid, Republic of Macedonia. Kyiv, 2008. Pp. 39–65.
16. Kretov A. A., Merkulova I. A., Titov V. T. Problems of quantitative lexicology of Slavic languages. In: Questions of linguistics. 2011. No. 1. Pp. 52–65.
17. Voevudskaya O. M. The concept of the ideographic dictionary of the main lexical fund of Germanic languages. Voronezh: SCIENCE-UNIPRESS, 2015. 343 p.
18. Kretov A. A. end others. The unity of Europe according to vocabulary: monograph. Voronezh: Voronezh State University Publishing House, 2016. 412 p.
19. Merkulova I. A. Lexical nucleology of Slavic languages : abstract. diss. ... doctor. filol. sciences. Tver, 2018. 35 p.
20. Zipf G. K. The Psycho-Biology of Language: an introduction to dynamic philology. Cambridge: Mass. MIT Press, 1965. 336 p.
21. Desherieva T. I. Nakh languages. In: Languages of the world. Caucasian languages. M.: Academia, 1999. Pp. 166–173.
22. Desherieva T. I. The Chechen language. In: Languages of the world. Caucasian languages. M .: Academia, 1999. Pp. 173–186.
23. Alekseev M. E. Nakh-Dagestan languages. In: World Languages. Caucasian languages. M.: Academia, 1999. Pp. 156–166.
24. Starodubtseva Yu. A. The parametric core of the Russian language vocabulary according to the "Dictionary of the Russian language in 4 volumes" edited by A. P. Evgenieva (2nd ed.) : diss. ... cand. filol. sciences. Voronezh, 2018. 275 p.
Опубликован
2021-03-09
Как цитировать
Кретов, А. А., & Черечеча, А. В. (2021). Параметрический анализ чеченско-русского словаря. Вестник ВГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация, (1), 123-137. https://doi.org/10.17308/lic.2021.1/3246
Выпуск
Раздел
Языки народов РФ
